Page 5697 - dictionnaire westphal
P. 5697
promesses de Dieu formulées par les prophètes et déjà parAbraham. Dans la personne
de Jésus, Dieu réalisait sa promesse; encrucifiant celui que Dieu lui envoyait, le
peuple élu a manqué à savocation; il est désormais sur le même pied que les autres, et
leprincipe générateur de la vie spirituelle n'est plus l'obéissance àla loi de Moïse, mais
la foi en Jésus, Messie et Fils de Dieu. Cetensemble de thèses était de nature à
scandaliser et à indignerviolemment un auditoire israélite, mais il lui était
immédiatementintelligible, ainsi qu'aux habitués de la synagogue: les notions
deMessie, de Royaume de Dieu, et plus profondément les idées de péchéet de salut, de
pardon et même de rédemption étaient familières àchacun. Il en était tout autrement
dès que l'on s'adressait aux païens, àqui l'idée de Messie était inconnue; et c'est
précisément ici, oùtout était à créer, qu'éclate le génie de l'apôtre. Né au sein
dujudaïsme, le christianisme se prêtait naturellement à un exposé conçu«en fonction»
du judaïsme; et les disciples directs de Jésus enavaient si vivement conscience qu'ils
ne concevaient même pas que lebénéfice de l'Évangile pût être étendu au delà du
peuple élu.L'oeuvre de saint Paul a consisté essentiellement à faire sortir
lechristianisme de l'enveloppe judaïque dans laquelle il se présentaittout d'abord et à
faire de lui une religion universelle, sans lienavec quelque race ou milieu que ce soit,
et dans laquelle la foisuffit au salut, c'est-à-dire dans laquelle tout est subordonné
àl'attitude intérieure du croyant. Il appartenait à celui qui avait conçu l'idée de cette
révolutiondécisive de montrer qu'il était possible, en effet, d'exposerl'Évangile sans se
référer constamment aux conceptions et auxformules de la religion israélite, et de telle
manière que tout hommepût comprendre qu'il y avait là une parole pour lui. Or il ne
faut pas oublier que la plupart des notions chères aumissionnaire chrétien, aussitôt
dépouillées de leur forme judaïque,étaient parfaitement accessibles et même familières
au «grand public»de l'époque. Les religions de mystères (voir ce mot) avaient
répandul'idée qu'une nouvelle période de l'histoire humaine allaitcommencer--novus
rerum nascitur or do--, l'attente d'unepersonnalité surhumaine, de «celui qui devait
venir», la prédication d'un Sauveur mort et ressuscité, la promesse d'unepurification
par le sang du dieu et d'un repas où sa chairdeviendrait la nourriture des initiés, tout
cela était si courantdans les cercles du premier siècle que le danger pour
lechristianisme n'était pas de paraître étranger aux préoccupations del'époque, mais
d'être confondu avec des doctrines et des pratiquesdont nous verrons qu'il se
distinguait essentiellement. Le livre des Actes nous rapporte deux discours de saint
Paul, àAthènes (Ac 17:22,31) et devant le roi Agrippa (Ac26:2-32), d'après lesquels
nous pouvons nous faire une idéeapproximative de sa manière et des résultats
auxquels elleaboutissait. Ces discours sont assurément reproduits très librement,et il
serait absurde de supposer que nous avons là des textespauliniens; le style en est
infiniment moins vif et moins dru quecelui de l'apôtre, et ils sont visiblement
reconstitués par lenarrateur, non sans quelque redondance littéraire. Cependant
cesfragments portent la griffe du génie, et dans leurs grandes lignesils doivent être

