Page 5641 - dictionnaire westphal
P. 5641
PASSION
Grec pathos, de paskheïn =souffrir. De cette étymologie, lelangage de l'Église a tiré,
directement, l'expression: la Passion duChrist (lat. passio) pour caractériser les
souffrances subies parJésus-Christ au cours de la Semaine sainte (voir Jésus-Christ,
parag.III).--Dans le langage courant, passion (au singulier) indiquel'ardeur d'un
sentiment, d'une opinion: avoir la passion de laliberté, la passion des voyages.--En
philosophie, passions (aupluriel) désigne ceux de nos mouvements de sensibilité, celles
de nosaffections qui troublent notre jugement, nous ôtent la maîtrise denous-mêmes
et nous portent impérieusement hors des conseils de notreraison, des ordres de notre
conscience, voire même des intérêts denos instincts naturels. Depuis le temps de
Platon et Aristote, ondistingue deux ordres de passions, celles qui surexcitent nos
désirs,qui développent de façon disproportionnée nos penchants, et cellesqui nous
poussent à réagir contre tout ce qui gêne l'élan de nosconvoitises. Nos passions sont
donc, ou de concupiscence (gr. épithumia) ou de colère (gr. thumos). Au premier
ordreappartient l'amour égoïste, insatiable, sensuel, avec tout un cortègede passions
dérivées, la luxure, la gourmandise, l'ivrognerie, etc.La passion de l'argent produit
l'avarice; la passion du pouvoirs'exaspère dans l'ambition déréglée, etc. Au second
ordre appartientla haine ou les diverses manières de haïr: la vengeance,
l'envie,l'orgueil, la jalousie, l'intolérance, le fanatisme, etc. LorsqueDescartes croit
donner toute la liste des passions en y comprenant lajoie, la tristesse, la crainte,
l'espérance, l'admiration, ilméconnaît le caractère essentiel de ces divers sentiments
qui est den'exister qu'en raison d'une autre affection. On croit, on espère, onadmire,
on est heureux ou malheureux, parce que le coeur est déjàpossédé par un amour ou
une haine qui nous rend incapables de toutdésintéressement, voire de toute liberté. La
passion est undéchaînement; on ne raisonne pas avec elle. Dirons-nous qu'elle
estnaturelle à l'homme, qu'elle fait partie de ses instincts? Non. Ellese sert de la
nature, mais parfois aussi elle la contredit et laruine; elle dirige, elle galvanise les
instincts, mais dans d'autrescas elle les heurte et les contredit. Elle apparaît en nous
plutôtcomme une inspiration du dehors qui s'empare de notre être, semblelui procurer
les plus vives émotions, les plus intenses jouissances,les plus grands mouvements
susceptibles de donner du prix à la vie,mais en réalité les passions dénaturent,
dérèglent, épuisent etrendent l'être tout éperdu. «Tout ce qu'il faut de mouvement à la
viesociale, écrit excellemment M me de Staël (Introd, à l'Influencedes passions sur le
bonheur des individus et des nations, pp. 40,41), tout l'élan nécessaire à la vertu
existerait sans ce mobiledestructeur. Mais, dira-t-on, c'est à diriger les passions et non
àles vaincre qu'il faut consacrer ses efforts. Je n'entends pascomment on dirige ce qui
n'existe qu'en dominant...Tous ces traitésavec la passion sont purement imaginaires;
elle est, comme les vraistyrans, sur le trône ou dans les fers.» Ces diverses
considérations nous expliquent l'attitude de laBible à l'égard des passions; en même
temps la Bible nous éclaire surl'origine de celles-ci. Dès ses premières pages, l'A.T,

