Page 5576 - dictionnaire westphal
P. 5576
et inféconds, dans quelquesravins à l'Est de la mer Morte, aux environs de Tibériade,
etquelques groupes florissants dans les baies maritimes (Gaza, Acre);la magnifique
palmeraie d'el-Arîch, à la frontière de l'Egypte et dela Palestine, est aujourd'hui célèbre
(fig. 79, 80). Le palmier était devenu en Israël un emblème national. Ilreprésenta la
Judée victorieuse sur les premières monnaiesmacchabéennes, et la Judée vaincue sur
les monnaies romaines deVespasien (fig. 180). Les Juifs le placèrent eux-mêmes parmi
lessculptures de leurs synagogues, notamment dans celle de Capernaümrécemment
mise au jour. Le nom grec classique de la Palestine: SyriePhénicie, signifie Syrie des
phoenix, ou palmiers. Le nom hébreu decet arbre entrait dans un grand nombre de
noms de lieux (voir Thamar;cf. Ge 14:7,2Ch 20:2,Eze 47:19 48:28). C'était aussi un
nom defemme (Ge 38:6,2Sa 14:27), car on voyait dans le palmier unsymbole de grâce
et d'élégance (Ca 7:8). Son tronc droit et hautsert de terme de comparaison pour la
croissance du juste (Ps92:13), l'élévation de la Sagesse (Sir 24:14) ou lamajesté des
enfants d'Aaron (Sir 50:12). La feuille de palmier, ou palme, était un motif
d'ornementationdans le temple (1Ro 6:29,35,Eze 40:16). A la fête desTabernacles, les
Israélites portaient des branches (c-à-d, desfeuilles) de palmier (Le 23:40,Ne 8:15); les
Juifs modernes,tous les jours que dure cette fête, agitent encore des palmes dansleurs
synagogues. Ce geste de joie publique est en même temps signed'honneur et de
victoire: à l'entrée de Simon Macchabée à Jérusalem(142 av. J.-C), «avec des branches
de palmier, au son des lyres,etc., on chantait des psaumes et des cantiques, car un
grand ennemid'Israël avait été vaincu» (1Ma 13:51, cf. 2Ma10:7). Des palmes d'or
étaient aussi offertes aux rois par leursfidèles (1Ma 13:37,2Ma 14:4). Lors de l'entrée
triomphalede Jésus à Jérusalem, près de Béthanie (mot qui signifie maison desdattes),
des palmes furent agitées et étendues devant lui sur le solen guise de tapis d'honneur
(Jn 12:13). Aujourd'hui lesMusulmans eux-mêmes portent des feuilles de palmier aux
cortègesfunèbres et en décorent les tombeaux. La palme est restée jusqu'à nosjours
l'emblème décoratif du triomphe et de la gloire, et dans lelangage religieux elle est le
lot des martyrs (Ap 7:9). Ch.-Ed.M. et Jn L.

