Page 2989 - dictionnaire westphal

GUIHON
(hébreu Gikhôn =jaillissement). 1. Ancien nom de l'unique source d'eau vive à
proximitéimmédiate de Jérusalem. Elle n'est mentionnée qu'à trois reprisesdans l'A.T.:

lors de l'onction de Salomon qui a lieu à la source mêmeet qui est racontée d'une façon
très vivante (1Ro 1:33,45); àpropos du canal amenant les eaux du Guihon à l'étang
deSiloé (2Ch 32:30); à propos d'un mur bâti vers Guihon (2Ch33:14). Cette source se

trouve sur le flanc droit de la vallée duCédron, au pied de la colline orientale de
Jérusalem, en face del'extrémité N. du village de Siloé, à 636 m. d'altitude. Elle
porteaujourd'hui le nom de Ain Oumtn ed-Déredj (=source del'escalier, parce qu'on y
descend en utilisant deux escaliers) ou de Ain Sitti Maryani (=fontaine de dame Marie,
ou fontaine de laVierge, parce qu'au dire d'une pieuse légende du XIV e ou XV esiècle,

Marie serait venue y laver les langes de Jésus). La sourceapparaît à l'intérieur d'une
grande excavation et remplit un bassinde 3 m. 50 sur 1 m. 60. Elle est intermittente,
vraisemblablement parl'effet d'un siphon naturel situé dans la montagne. A

intervallesplus ou moins distants, suivant la saison, l'eau sourd enbouillonnant. De là
son ancien nom, de la racine gykh ou gvkh-- bouillonner, jaillir violemment. La source
du Guihon setrouvant en dehors de la cité primitive, d'importants
travauxhydrauliques furent entrepris, à l'époque cananéenne déjà, pour ydonner accès
de l'intérieur de la ville: un système de puits et degaleries permettait de venir puiser

l'eau à l'abri des assiégeants.C'est peut-être par là que Joab parvint à pénétrer dans la
place pourlivrer Jérusalem à David (1Ch 11:6). Plus tard, un canal, enpartie à ciel
ouvert, conduisit l'eau du Guihon dans la direction duS. et à pied de coteau jusqu'à

l'extrémité S.-O, de l'ancienne villede Jérusalem. Ézéchias fit creuser un aqueduc plus
sûr, complètementsouterrain, traversant la colline en un long tunnel et amenant
leseaux dans le réservoir de Siloé (voir ce mot). En cas de siège, lasource du Guihon
était dissimulée. 2. Pour Guihon, l'un des fleuves du paradis (Ge2:13), voir Éden. Cwt.