20. (2) The addition of
$
, “yourselves,” to the pronoun marks especial emphasis, e.g.,
Mark 6:31; John 3:28; 1 Cor. 11:13; 1 Thess. 4:9. Sometimes
$
is used without the
pronoun, e.g., Luke 11:46, 52; Acts 2:22; 20:34; 1 Thess. 2:1; 3:3; 5:2; 2 Thess. 3:7; Heb.
13:3. (3) The reflexive pronoun “yourselves” represents the various plural forms of the
reflexive pronoun
$ $
(frequently governed by some preposition), e.g., Matt. 3:9;
16:8; 23:31; 25:9; Mark 9:50; Luke 3:8; 12:33, 57; 16:9; 21:30, “of your own selves”;
21:34; Acts 5:35; in Rom. 11:25, “in your own (conceits),” lit., “in (
;
some texts have
, ‘among’) yourselves”; so 12:16 (with
); 1 Pet. 4:8; Jude 20, 21; in Eph. 5:19,
RV
, “one to another” (
KJV
, and
RV
marg., “to yourselves”).
Note:
In 1 Thess. 5:11,
KJV
,
$
, “one another” (
RV
), is rendered “yourselves
together.”
YEA, YES
1.
(
&
, 3483), a particle of affirmation, is used (a) in answer to a question, Matt.
9:28; 11:9; 13:51; 17:25; 21:16; Luke 7:26; John 11:27; 21:15, 16; Acts 5:8; 22:27; Rom.
3:29; (b) in assent to an assertion, Matt. 15:27,
RV
(
KJV
, “truth”); Mark 7:28; Rev. 14:13;
16:7,
RV
(
KJV
, “even so”); (c) in confirmation of an assertion, Matt. 11:26 and Luke
10:21,
RV
(
KJV
, “even so”); Luke 11:51,
RV
(
KJV
, “verily”); 12:5; Phil. 4:3 (in the best
texts); Philem. 20; (d) in solemn asseveration, Rev. 1:7 (
KJV
and
RV
, “even so”); 22:20,
RV
(
KJV
, “surely”); (e) in repetition for emphasis, Matt. 5:37; 2 Cor. 1:17; Jas. 5:12; (f)
singly in contrast to
$
, “nay,” 2 Cor. 1:18, 19 (twice), 20, “(the) yea,”
RV
.¶
2.
(
1
, 235), “but,” is translated “yea” in John 16:2; Rom. 3:31,
KJV
(
RV
,
“nay”); 1 Cor. 4:3; 2 Cor. 7:11 (six times); Gal. 4:17,
KJV
(
RV
, “nay”); Phil. 1:18; 2:17;
3:8; Jas. 2:18.
3.
(
&
, 2532), “and, even,” is rendered “yea,” e.g., Luke 2:35; John 16:32; 1 Cor.
2:10; 2 Cor. 8:3; in Acts 7:43,
KJV
(
RV
, “and”).
4.
$
(
, 3304), in some texts
$
, i.e.,
/ $ /
, “yea
rather,” occurs, e.g., in Luke 11:28; in Rom. 10:18, “yea (
KJV
, yes) verily”; in Phil. 3:8,
RV
, “yea verily” (
KJV
, “yea doubtless”).
Notes:
(1) In 1 Cor. 15:15 the
RV
translates
by “and” (
KJV
, “yea”). (2) In Luke
24:22 the
RV
translates
“moreover” (
KJV
, “yea … and”). (3) In 1 Cor. 16:6,
KJV
,
, “or even” (
RV
), is translated “yea, and.” (4) In 2 Cor. 5:16,
KJV
, the phrase
(some texts have
) is translated “yea, though” (
RV
, “even though”). (5) In Phil.
2:8,
RV
, the particle , “but,” is translated “yea” (
KJV
, “even”).
YEAR
A. Nouns.
¶ Indicates that all the NT occurrences of the Greek word under consideration are
mentioned under the heading or sub-heading.