Page 877 - concordance_strong_francaise
P. 877
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
6358. רַטָפּ participe passif de רַטָפּ ; ouvert, c-à-d (comme le nom) un bourgeon : ouvert.
6359. םי ִריִטְפּ de רַטָפּ ; ouvert, c-à-d inoccupé : libre.
6360. שׁיִטַּפּ intensivement d'une racine neuve voulant dire de battre ; un marteau : marteau.
6361. יֵשׁיִטַּפּ (araméen) d'une racine conforme à ce de שׁיִטַּפּ ; une robe (comme si parvenu large) : tuyau.
6362. רַטָפּ une racine primitive ; fendre ou éclater par, c-à-d (causativement) émettre, ou littéral ou
figuratif (le bâillement) : écartez, libérez, laissez (tirent), partent discrètement.
6363. רֶטֶ ֫פּ ou pitrah ; de רַטָפּ ; une lézarde, c-à-d (concrètement) firstling (comme l'ouverture de la
matrice) : firstling, openeth, tel qu'ouvert.
6364. ת ֶסֶ ֫בּ־יִפּ d'origine égyptienne ; pi-Beseth, un endroit en Egypte : pi-beseth.
6365. דיִפּ d'une racine neuve voulant dire probablement de percer ; (au sens figuré) malchance :
destruction, ruine.
6366. תוֹיֵפּ ou piyah ; féminin de הֶפּ ; un bord : (deux-) bord (-d).
6367. תֹ ריִחַה יִפּ de הֶפּ et du pluriel féminin d'un nom (de la même racine que רֹ ח), avec l'article interpolé ;
bouche des gorges ; Pi-ha-Chiroth, un endroit en Egypte : pi-hahiroth. (Dans les Nombres 14h19 sans
Pi-.)
6368. ַחיִ ֫פּ de ַחוּ ֫פּ ; une poudre (comme facilement gonflé), c-à-d cendres ou poussière : cendres.
6369. לֹ כיִפּ apparemment de הֶפּ et de לֹ כּ ; bouche de tous ; Picol, un Béotien : Phichol.
6370. שֶׁגֶ ֫ליִפּ ou pilegesh ; de la dérivation incertaine ; une concubine ; aussi (masculin) un amant :
concubine, amant.
6371. הָמיִפּ probablement d'une racine neuve voulant dire d'être grassouillette ; obésité : petits morceaux.
6372. סָחְניִפּ apparemment de הֶפּ et d'une variation de שָׁחָנ ; bouche d'un serpent ; Pinechas, le nom de
trois Israélites : Phinehas.
6373. ןֹ ניִפּ probablement le même comme ןֹ נוּפּ ; Pinon, Idumaean : Pinon.
6374. תוֹיִּפיִפּ pour תוֹיֵפּ ; un bord ou une dent : dent, X à double tranchant.
6375. קִפּ de קוּפּ ; un ballottement : frappez ensemble.
6376. ןוֹשׁיִפּ de שׁוּפּ ; dispersive ; Pishon, un fleuve d'Eden : Pison.
6377. ןוֹתיִפּ probablement du même comme תוֹפּ ; expansif ; Pithon, un Israélite : Pithon.
6378. ךַפּ de הָכָפּ ; une flasque (dont un liquide peut couler) : boîte, fiole.
6379. הָכָפּ une racine primitive ; couler : sortir en courant.
6380. םיִיָבְצ ת ֶרֶ ֫כֹ פּ du participe actif (de la même forme que le premier mot) féminin d'une racine neuve (le
fait de vouloir dire de prendre au piège) et pluriel de יִבֶ ֫צ ; piège de gazelles ; Pokereth-Tsebajim, un
des "domestiques de Solomon" : Pochereth de Zebaim.
6381. אָלָפּ une racine primitive ; correctement, peut-être pour se séparer, c-à-d distinguer (littéralement ou
au sens figuré) ; implicitement, pour être (causativement, faites) grand, difficile, magnifique :
accomplissez, (survenez... aussi, être aussi) dur, caché, les choses trop haut, (être, faire, faire a,
shew) merveilleux (-ly,-els, les choses, le travail), les miracles, exécutent, séparent, rendent singulier,
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]

