Page 822 - concordance_strong_francaise
P. 822
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
5128. ַעוּ ֫נ une racine primitive ; vaciller, dans une grande variété d'applications, littéralement et au sens
figuré (comme ajouté) : continuellement, le fugitif, X font, pour (aller) en haut et en bas, être parti,
(être) le mouvement (-capable,-d), être promu, bobiner, enlever, disperser, mettre, secouer, tamiser,
chanceler, d'avant en arrière, être le vagabond, remuer, (faire) se promènent (en haut et en bas).
5129. הָי ְדַעוֹנ de דַעָי et de הָּי ; convoqué de Jah ; Noadjah, le nom d'un Israélite et d'une fausse
prophétesse : Noadiah.
5130. ףוּנ une racine primitive ; trembler (c-à-d vibrer en haut et en bas ou se balancer d'avant en arrière) ;
utilisé dans une grande variété d'applications (en incluant l'aspersion, le fait de faire signe de la main,
le frottement, bastinadoing, le sciage, l'agitation, etc.) : soulevez-vous, déplacez, offrez, le parfum,
envoyez, secouez, tamisez, frappez, la vague.
5131. ףוֹנ de ףוּנ ; élévation : situation. Comparez ףֹ נ.
5132. ץוּנ une racine primitive ; correctement, pour briller ; dorénavant, pour fleurir (de l'éclat de couleur) ;
aussi, pour s'envoler (de la rapidité de mouvement) : fuyez loin, le bourgeon (en avant).
5133. הָצוֹנ ou notsah ; participe actif féminin de הָצָנ dans le sens du vol ; une aile (ou plume d'aile) ;
souvent (collectivement) plumage : plume (-s), autruche.
5134. קוּנ une racine primitive ; allaiter : infirmier.
5135. רוּנ (l'araméen) d'une racine neuve (conforme à ce de רֵנ) le fait de vouloir dire de briller ; feu :
enflammé, feu.
5136. שׁוּנ une racine primitive ; être malade, c-à-d (au sens figuré) bouleversé : soyez plein du poids.
5137. הָזָנ une racine primitive ; sprinter, c-à-d besprinkle (surtout dans l'expiation) : saupoudrer.
5138. דיִזָנ de דיִז ; quelque chose a bouilli, c-à-d la soupe : potage.
5139. ריִזָנ ou nazir ; de רַזָנ ; séparé, c-à-d consacré (comme le prince, Nazirite) ; dorénavant (au sens
figuré du dernier) une vigne non taillée (comme Nazirite non tondu) : Nazarite (par une fausse
allitération avec Nazareth), séparé (-d), la vigne s'est déshabillée.
5140. לַזָנ une racine primitive ; tomber goutte à goutte, ou perdre les poils en dégoulinant : distillez,
tombez, débordez, (la cause à) l'écoulement (-ing), jaillissez, le dégel, coulez (en bas), en dirigeant
de l'eau, le ruisseau.
5141. םֶזֶ ֫נ d'une racine neuve de sens incertain ; un anneau du nez : boucle d'oreille, bijou.
5142. קַזְנ (araméen) conforme à la racine de קֶזֵ ֫נ ; pour souffrir (causativement, infligez) la perte : ayez
(demi-cadratin-) le dommage, blessez (-ful).
5143. קֶזֵ ֫נ d'une racine neuve voulant dire de blesser ; perte : dommage.
5144. רַזָנ une racine primitive ; pour tenir à l'écart, c-à-d (intransitivey) s'abstiennent (de la nourriture et de
la boisson, de l'impureté et même de la vénération divine (c-à-d apostasiez)) ; spécifiquement, pour
distinguer (aux buts sacrés), c-à-d consacrer : consacré, séparé (-ing, moi).
5145. רֶזֵ ֫נ ou nezer ; de רַזָנ ; correctement, quelque chose de distingué, c-à-d (abstraitement) dévouement
(d'un priet ou de Nazirite) ; dorénavant (concrètement) serrures non tondues ; aussi (implicitement)
un chapelet (surtout de la redevance) : consécration, couronne, cheveux, séparation.
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]

