Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
5146.
ַ
חֹ
֫
נ
le même comme
ַ
֫
; reste ; Noach, le patriarche de l'inondation : Noah.
5147.
י ִ
בּ ְ
חַ
נ
de
ָ
; sciences occultes ; Nachbi, un Israélite : Nakbi.
5148.
ה ָ
חָ
נ
une racine primitive ; guider ; implicitement, pour transporter (dans l'exil, ou comme les
colons) : accordez, apportez, gouvernez, guidez, menez (en avant), mettez, straiten.
5149.
םוּחְ
נ
de
; calmé ; Nechum, un Israélite : Nehum.
5150.
םי ִ
מוּחִ
נ
ou
nichum
; de
; correctement, consolé ; abstraitement, consolation : confort (-
capable), en se repentant.
5151.
םוּחַ
נ
de
; confortable ; Nachum, un prophète israélite : Nahum.
5152.
רוֹחָ
נ
du même comme
ַ
ַ
֫
; ronfleur ; Nochor, le nom du grand-père et d'un frère d'Abraham :
Nahor.
5153.
שׁוּחָ
נ
participe apparemment passif de
ַ
ָ
(peut-être dans le sens de la sonnerie, c-à-d métal de la
cloche ; ou de la couleur rouge de la gorge d'un serpent (
ָ
ָ
comme dénominatif) en sifflant) ;
cuivreux, c-à-d (au sens figuré) dur : du cuivre jaune.
5154.
ה ָ
שׁוּחְ
נ
ou
nchushah
; féminin de
ָ
; cuivre : cuivre jaune, acier. Comparez
ָ
ָ
5155.
תוֹלי ִ
חְ
נ
probablement dénominatif de
ָ
; une flûte : Nehiloth (pluriel).
5156.
םִ
י ַ
֫
רי ִ
חְ
נ
du même comme
ַ
ַ
֫
; une narine : narines (doubles).
5157.
ל ַ
חָ
נ
une racine primitive ; hériter (comme un mode (figuratif) de descente), ou (généralement)
occuper ; causativement, pour léguer, ou (généralement) distribuer, instate : divisez, ayez
((l'héritage)), prenez comme un héritage, (la cause à, donnez à, faites à) héritent, (distribuez pour,
divisez (pour, pour un, par), donnez pour, ayez, partez, prenez (pour)) l'héritage, (ayez dans, la cause
à, être fait à) possèdent (-l'ion).
5158.
ל ַ
חַ
֫
נ
ou
nachlah
(féminin) (Psaume 124:4) ; ou
nachalah
(Ezekiel 47:19 ; 48:28) ; de
ָ
dans son
sens original ; un ruisseau, surtout un torrent d'hiver ; (implicitement) une vallée (étroite) (dans lequel
un ruisseau court) ; aussi un puits (d'une mine) : ruisseau, inondation, fleuve, ruisseau, vallée.
5159.
הָ
ל ֲ
חַ
נ
de
(dans son sens ordinaire) ; correctement, quelque chose a hérité, c-à-d (abstraitement)
l'occupation, ou (concrètement) un héritage ; généralement un domaine, un patrimoine ou une
portion : l'héritage, pour hériter, l'héritage, la possession. Comparez
ַ
֫
5160.
ל ֵ
איִ
ל ֲ
חַ
נ
de
֫
et
; vallée de Dieu ; Nachaliel, un endroit dans le Désert : Nahaliel.
5161.
י ִ
מָ
ל ֱ
חֶ
נ
apparemment un patronyme d'un nom neuf (participe apparemment passif de
ַ
) ; rêvé ;
Nechelamite ou descendant de Nechlam : Nehelamite.
5162.
ם ַ
חָ
נ
une racine primitive ; correctement, pour soupirer, c-à-d respirer fortement ; implicitement, pour
être désolé, c-à-d (dans un sens favorable) pour avoir pitié, console ou se repentent (à la forme
réfléchie) ; ou (défavorablement) venger (soi-même) : le confort (moi), l'aisance (son moi), se repent
(-er,-ing, moi).
5163.
ם ַ
חַ
֫
נ
de
; consolation ; Nacham, un Israélite : Naham.
5164.
ם ַ
חֹ
֫
נ
de
; fait d'être triste, c-à-d desistance : repentir.
5165.
ת ַ
מ ָ
חֶ
נ
de
; consolation : confort.