Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
venez au zéro, X sûrement, rendez vil, flétrissez-vous.
5035.
לֶ
בֵ
֫
נ
ou
nebel
; de
ָ
; un sac de peau pour les liquides (de s'effondrer quand vide) ; dorénavant,
un vase (comme semblable dans la forme quand plein) ; aussi une lyre (comme le fait d'avoir un
corps de forme pareille) : bouteille, pichet, psaltery, vaisseau, viole.
5036.
לָ
בָ
נ
de
ָ
; stupide ; méchant (surtout impie) : imbécile (-ish,-ish homme,-ish femme), personne
vile.
5037.
לָ
בָ
נ
le même comme
ָ
; abruti ; Nabal, un Israélite : Nabal.
5038.
הָ
לֵ
בְ
נ
de
ָ
; une chose flasque, c-à-d une carcasse ou une charogne (humain ou bestial, souvent
collectivement) ; au sens figuré, une idole : le corps (mort), la carcasse (morte), morte de lui-même,
qui est mort, (la bête) ce (que) dieth de lui-même.
5039.
הָ
לָ
בְ
נ
féminin de
ָ
; bêtise, c-à-d (moralement) cruauté ; concrètement, un crime ; par
l'extension, punition : folie, vile, villany.
5040.
תוּלְ
בַ
נ
de
ָ
; correctement, honte, c-à-d pudenda (femelle) : obscénité.
5041.
טָ
לַּ
בְ
נ
apparemment de
ָ
et
; secret fou ; Neballat, un endroit en Palestine : Neballat.
5042.
עַ
בָ
נ
une racine primitive ; jaillir en avant ; au sens figuré, pour prononcer (les bons ou mauvais
mots) ; spécifiquement, pour émettre (une odeur répugnante) : éructez, la coulée, versez, envoyez en
avant, prononcez (abondamment).
5043.
א ָ
תּ ְ
שׁ ַ
רְ
בֶ
נ
(l'araméen) d'une racine neuve voulant dire de briller ; une lumière ; pluriel (collectivement)
un lustre : bougeoir.
5044.
ן ָ
שְׁ
בִ
נ
de dérivation incertaine ; Nibshan, un endroit en Palestine : Nibshan.
5045.
בֶ
גֶ
֫
נ
d'une racine neuve voulant dire d'être desséchée ; le sud (de sa sécheresse) ; spécifiquement,
Negeb ou district du sud de Judah, de temps en temps, l'Egypte (comme le sud en Palestine) : sud
(pays, côté, - salle d'hôpital).
5046.
דַ
גָ
נ
une racine primitive ; correctement, au devant, c-à-d sont hardiment en face ; implicitement
(causativement), pour manifester ; au sens figuré, pour annoncer (toujours verbalement à un
présent) ; spécifiquement, pour exposer, prédites, expliquez, la louange : bewray, X certainement,
certifient, déclarent (-ing), dénoncent, dissertent, X complètement, le messager, manifestement,
professez, répétez, annoncez, shew (en avant), parlez, X sûrement, répétez, total.
5047.
דַ
גְ
נ
(araméen) conforme à
; couler (par l'idée de dégager la voie) : édition.
5048.
דֶ
גֶ
֫
נ
de
ָ
; un devant, c-à-d partie en face ; spécifiquement un homologue ou un copain ;
d'habitude (locution adverbiale, surtout avec la préposition) contre ou auparavant : de, contre, X
distant, X loin (de), X de, la présence, X autre côté, la vue, X pour voir.
5049.
דֶ
גֶ
֫
נ
(araméen) conforme à
ֶ
֫
; en face : vers.
5050.
הַּ
גָ
נ
une racine primitive ; scintiller ; causativement, pour éclairer : (demi-cadratin-) éclaircissent, (la
cause à) le lustre.
5051.
הַּ
גֹ
֫
נ
de
ָ
; éclat (littéralement ou au sens figuré) : brillant (-cap), clair, (clair) brillant.
5052.
הַּ
גֹ
֫
נ
le même comme
֫
; Nogah, un fils de David : Nogah.