Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
3578.
אָ
בֵ
זֹ
כּ
de
; fallacieux ; Cozeba, un endroit en Palestine : Choseba.
3579.
י ִ
בְּ
ז ָ
כּ
de
; faux ; Cozbi, Midianitess : Cozbi.
3580.
ביִ
ז ְ
כּ
de
; falsifié ; Kezib, un endroit en Palestine : Chezib.
3581.
ַ
חֹ
֫
כּ
ou (Dan. 11:6)
kowach
; d'une racine neuve voulant dire d'être ferme ; la vigueur, littéralement
(la force, dans un bien ou un mauvais sens) ou au sens figuré (la capacité, les moyens, produisent) ;
aussi (de sa robustesse) un grand lézard : - la capacité, capable, le caméléon, la force, les fruits,
pourrait, le pouvoir (-ful), la force, la substance, la richesse.
3582.
ד ַ
חָ
כּ
une racine primitive ; sécréter, par l'acte ou le mot ; dorénavant (intensivement) détruire :
dissimulez, réduisez (de), désolé, cachez-vous.
3583.
ל ַ
חָ
כּ
une racine primitive ; peindre (avec stibium) : - peinture.
3584.
שׁ ַ
חָ
כּ
une racine primitive ; pour être faux, dans le mot (pour être, feignent, désavouent) ou l'acte
(pour décevoir, échouer, se blottir) : trompez, niez, dissimulez, échouez, soyez en activité faussement,
soyez constatés que les menteurs, (être-) mentent, les mensonges, soumettent selves.
3585.
י ִ
שׁ ֲ
חַ
כּ
de
; littéralement, un échec de chair, c-à-d émaciation ; au sens figuré, hypocrisie : la
minceur, est, en étant.
3586.
םי ִ
שׁ ָ
חֶ
כּ
de
; infidèle : mensonges.
3587.
י ִ
כּ
de
ָ
ָ
; une marque ou une cicatrice : brûlage.
3588.
י ִ
כּ
une particule primitive (la pleine forme du préfixe prépositionnel) le fait d'indiquer des relations
causales de toutes les sortes, antérieures ou conséquentes ; (implicitement) très largement utilisé
comme une conjonction relative ou un adverbe (comme ci-dessous) ; souvent en grande partie
modifié par d'autres particules a annexé : et, + (puisque, vu que, où-) comme, assuré (-ly), + mais,
certainement, sans doute, + d'autre, même, + sauf, pour, comment, (parce que, dans, donc, que)
que, + néanmoins, maintenant, correctement, vue, depuis, sûrement, alors, donc, + (al-) bien que, +
jusqu'à, vraiment, + jusqu'à ce que, quand, si, pendant que, que, oui, encore.
3589.
די ִ
כּ
d'une racine primitive voulant dire de frapper : un écrasement ; au sens figuré, calamité :
destruction.
3590.
י ֵ
דוֹדי ִ
כּ
du même comme
ִ
(comparent
ֹ
ְ
; correctement, quelque chose de rayé, c-à-d une
étincelle (comme frappé) : étincelle.
3591.
ןוֹדי ִ
כּ
du même comme
ִ
; correctement, quelque chose pour frapper avec, c-à-d un dard (peut-
être plus petit que
ִ
ֲ
: lance, bouclier, lance, cible.
3592.
ןֹ
די ִ
כּ
le même comme
ִ
; Kidon, un endroit en Palestine :-Chidon.
3593.
רוֹדי ִ
כּ
de dérivation incertaine ; peut-être tumulte : bataille.
3594.
ןוּיּ ִ
כּ
de
; correctement, une statue, c-à-d idole ; mais utilisé (par l'euphémisme) pour une divinité
de païen (peut-être conforme à Priapus ou à Baal-peor) : Chiun.
3595.
רוֹיּ ִ
כּ
ou
kiyor
; du même comme
; correctement, quelque chose autour (comme excavé ou
ennuyé), c-à-d un réchaud de table pour les charbons ou un chaudron pour la cuisine ; dorénavant
(de la similarité de forme) une cuvette ; aussi (pour la même raison) une chaire ou une plate-forme :