Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
5192.
ὑάκινθος
de dérivation incertaine ; "l'hyacinthe" ou "jacinth", c-à-d une pierre précieuse d'une
couleur bleu foncé, probablement le zircon : jacinth.
5193.
ὑάλινος
de
; vitreux, c-à-d transparent : du verre.
5194.
ὕαλος
peut-être du même comme
(comme étant transparent comme la pluie) ; verre : verre.
5195.
ὑβρίζω
de
; exercer la violence, c-à-d l'abus : utilisez despitefully, le reproche, implorez
honteusement (méchamment).
5196.
ὕβρις
de
; insolence (comme dominateur), c-à-d insulte, blessure : mal, blessure, reproche.
5197.
ὑβριστής
de
; un insulter, c-à-d maltreater : despiteful, préjudiciable.
5198.
ὑγιαίνω
de
; avoir la santé solide, c-à-d être bien (dans le corps) ; au sens figuré, pour être
non corrompu (c'est vrai dans la doctrine) : ayez la santé, (être sûr et) le son, (être) entier (-
certains).
5199.
ὑγιής
de la base de
; en bonne santé, c-à-d bien (dans le corps) ; au sens figuré, c'est vrai
(dans la doctrine) : solide, entier.
5200.
ὑγρός
de la base de
; mouillé (comme si avec la pluie), c-à-d (implicitement) bêbête (frais) :
vert.
5201.
ὑδρία
de
; un bocal d'eau, c-à-d réceptacle pour les réserves de famille : pot d'eau.
5202.
ὑδροποτέω
d'un composé de
et d'un dérivé de
; être un buveur d'eau, c-à-d s'abstenir
des boissons veineuses : eau de boisson.
5203.
ὑδρωπικός
d'un composé de
et d'un dérivé de
(comme si en semblant saturé
d'eau) ; être "hydropique" : ayez l'hydropisie.
5204.
ὕδωρ
et
cas génitif, hudatos
, etc. de la base de
; eau (comme si pluvieux) littéralement ou
au sens figuré : eau.
5205.
ὑετός
de huo primaire (pour pleuvoir) ; pluie, surtout une douche : pluie.
5206.
υἱοθεσία
d'un composé supposé de
et d'un dérivé de
; le placement comme un fils, c-à-
d une adoption (au sens figuré, sonship chrétien par rapport à Dieu) : adoption (des enfants, des fils).
5207.
υἱός
apparemment un mot primaire ; un "fils" (quelquefois des animaux), utilisé très largement des
immédiats, les lointains ou au sens figuré, parenté : enfant, poulain, fils.
5208.
ὕλη
peut-être semblable à
; une forêt, c-à-d (implicitement) combustible : affaire.
5209. Cas d'accusatif
de ὑμᾶς
de
; vous (comme l'objectif d'un verbe ou d'une préposition) : vous,
vous (+ - salle d'hôpital), votre (+ propre).
5210.
ὑμεῖς
irrégulier pluriel de
; vous (comme subjectif de verbe) : vous (vous-mêmes), vous.
5211.
Ὑμεναῖος
de Humen (Dieu de mariages) ; "hymenæal" ; Hymenæus, un adversaire de
Christianisme : Hymenæus.
5212.
ὑμέτερος
de
; vôtre, c-à-d se rapportant à vous : votre (propre).
5213.
ὑμῖν
cas datif irrégulier de
; à (avec ou par) vous : vous, vous, votre (-selves).
5214.
ὑμνέω
de
; à l'hymne, c-à-d chantent une ode religieuse ; implicitement, pour faire la fête
(Dieu) dans la chanson : chantez un hymne (la louange à).