Page 71 - VERSIONS ET RÉVISIONS DE LA BIBLE

Sainte »; il ne fit que deux années d’école primaire. Comme
dit la Bible: «Par tes commandements j’ai acquis
intelligence» et encore: «La sagesse appartient à Jéhovah et

de sa bouche viennent la connaissance et l’intelligence», et
Sa bouche n’est pas limitée à l’hébreu classique ni au grec
koïnè ! Il ne faut pas mépriser l’érudition et la
connaissance des langues originales des Écritures, mais
elles ne sont nullement indispensables. Un commentateur
érudit dit un jour en parlant de Spurgeon que ce fut

vraiment un des prêcheurs les plus éminents, mais que
s’il avait été formé dans un fameux institut biblique il
aurait été encore plus grand. Énorme erreur; car ce qui
faisait la grandeur de Spurgeon c’était sa simplicité en

dépit de son érudition. Ses sermons sont toujours
vivants et efficaces car ils sont simples mais ils font cible.
Pour le commun des mortels les préciosités des érudits ne
sont qu’un bourdonnement «épistémologique» propre à
plonger l’esprit dans un assoupissement profond, même si
elles font la joie des immortels de l’Académie française ! Et

oui frères, il y a des milliers et des milliers d’imbéciles
avec des doctorats en théologie et des diplômes de
pasteur, comme des milliers et des milliers de frères
éloquents et puissants dans les Écritures qui ne parlent

pas un mot d´hébreu et qui n’ont même pas obtenu le
BEPC ! Les imbéciles croient pouvoir enfermer le Saint-
Esprit dans leurs séminaires bibliques, et leurs instituts
regorgent d'idiots et de sottes qui lisent très bien le grec,
mais qui ne comprennent rien à ce qu’elles lisent, sinon
69