Page 66 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 66

26:37–52                        ΑΓΙΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ                                   59


            γεθσηµαν¨ καÈ λέγει τοØς µαθηταØς καθίσατε αÎτοÜ éως οÝ ‚πελθ°ν
            προσεύξωµαι âκεØ. καÈ παραλαβ°ν τäν πέτρον καÈ τοÌς δύο υÉοÌς 
ε- 37

             εδαίου ¢ρξατο λυπεØσθαι καÈ ‚δηµονεØν. τότε λέγει αÎτοØς περίλυπός 38
            âστιν ™ ψυχή µου éως ϑανάτου µείνατε Áδε καÈ γρηγορεØτε µετ’ âµοÜ.
            καÈ προελθ°ν µικρäν êπεσεν âπÈ πρόσωπον αÎτοÜ προσευχόµενος καÈ 39
            λέγων πάτερ µου εÊ δυνατόν âστιν παρελθέτω ‚π’ âµοÜ τä ποτήριον τοÜτο

            πλ˜ν οÎχ ±ς âγ° ϑέλω ‚λλ’ ±ς σύ. καÈ êρχεται πρäς τοÌς µαθητ€ς καÈ 40
            εÍρίσκει αÎτοÌς καθεύδοντας καÈ λέγει τÄ πέτρú οÕτως οÎκ Êσχύσατε
            µίαν ¹ραν γρηγορ¨σαι µετ’ âµοÜ. γρηγορεØτε καÈ προσεύχεσθε Ñνα µ˜ 41
            εÊσέλθητε εÊς πειρασµόν τä µàν πνεܵα πρόθυµον ™ δà σ€ρξ ‚σθενής.

            πάλιν âκ δευτέρου ‚πελθ°ν προσηύξατο λέγων πάτερ µου εÊ οÎ δύνα- 42
            ται τοÜτο τä ποτ˜ριον παρελθεØν ‚>π âµοÜ â€ν µ˜ αÎτä πίω γενηθήτω

            τä ϑέληµά σου.       καÈ âλθ°ν εÍρίσκει αÎτοÌς πάλιν καθεύδοντας ªσαν 43

            γ€ρ αÎτÀν οÉ æφθαλµοÈ  εβαρηµένοι. καÈ ‚φεÈς αÎτοÌς ‚πελθ°ν πάλιν 44
            προσηύξατο âκ τρίτου τäν αÎτäν λόγον εÊπ°ν. τότε êρχεται πρäς τοÌς 45
            µαθητ€ς αÎτοÜ καÈ λέγει αÎτοØς καθεύδετε τä λοιπäν καÈ ‚ναπαύεσθε
            Êδού ¢γγικεν ™ ¹ρα καÈ å υÉäς τοÜ ‚νθρώπου παραδίδοται εÊς χεØρας
            µαρτωλÀν.       âγείρεσθε Šγωµεν Êδού ¢γγικεν å παραδιδούς µε.                   καÈ 46, 47
            êτι αÎτοÜ λαλοÜντος Êδού Êούδας εÙς τÀν δώδεκα ªλθεν καÈ µετ’ αÎτοÜ
            îχλος πολÌς µετ€ µαχαιρÀν καÈ ξύλων ‚πä τÀν ‚ρχιερέων καÈ πρεσβυ-

            τέρων τοÜ λαοÜ. å δà παραδιδοÌς αÎτäν êδωκεν αÎτοØς σηµεØον λέγων 48
            çν ‹ν ϕιλήσω αÎτός âστιν κρατήσατε αÎτόν.                 καÈ εÎθέως προσελθ°ν 49

            τÄ ÊησοÜ εÚπεν χαØρε ûαββί καÈ κατεφίλησεν αÎτόν. å δà ÊησοÜς εÚπεν 50
            αÎτÄ áταØρε âφ’  πάρει τότε προσελθόντες âπέβαλον τ€ς χεØρας âπÈ τäν

            ÊησοÜν καÈ âκράτησαν αÎτόν. καÈ Êδού εÙς τÀν µετ€ ÊησοÜ âκτείνας τ˜ν 51
            χεØρα ‚πέσπασεν τ˜ν µάχαιραν αÞτοÜ καÈ πατάξας τäν δοÜλον τοÜ ’ρ-

            χιερέως ’φεØλεν αÞτοÜ τä Âτίον. τότε λέγει αÎτÄ å ÊησοÜς ‚πόστρεψόν 52



             v.38 τοτε λεγει αυτοις ο     ιησους     περιλυπος εστιν η ψυχη µου εως ϑανατου µεινατε ωδε και γρηγο-
             ειτε µετ εµου.  v.39 και προσελθων     προελθων     ,  ,   µικρον επεσεν επι προσωπον αυτου προσευ-
            χοµενος και λεγων πατερ µου ει δυνατον εστιν παρελθατω παρελθετω      ,  ,   απ εµου το ποτηριον τουτο
            πλην ουχ ως εγω ϑελω αλλ ως συ.  v.42 παλιν εκ δευτερου απελθων προσηυξατο λεγων πατερ µου ει

            ου δυναται τουτο το      ,  ,   ποτηριον      ,  ,   παρελθειν απ      ,  ,   εµου      ,  ,   εαν µη αυτο πιω γενηθητω το
            ϑεληµα σου.   v.43 και ελθων ευρισκει      ,  ,   αυτους      ,  ,   παλιν ευρεν αυτους καθευδοντας ησαν
            γαρ αυτων οι οφθαλµοι  εβαρηµενοι.  v.44 και αφεις αυτους απελθων      ,  ,   παλιν απελθων     προ-


            σηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων παλιν .  v.45 τοτε ερχεται προς τους µαθητας αυτου      ,  ,
            και λεγει αυτοις καθευδετε [το]     το      ,  ,   λοιπον και αναπαυεσθε ιδου ηγγικεν η ωρα και ο υιος του

            ανθρωπου παραδιδοται εις χειρας αµαρτωλων.  v.50 ο δε ιησους ειπεν αυτω εταιρε εφ ο     ω      ,  ,
            παρει τοτε προσελθοντες επεβαλον τας χειρας επι τον ιησουν και εκρατησαν αυτον.  v.52 τοτε λεγει
            αυτω ο ιησους αποστρεψον σου      ,  ,   την µαχαιραν σου εις τον τοπον αυτης παντες γαρ οι λαβοντες
            µαχαιραν εν µαχαιρη µαχαιρα      ,  ,   αποθανουνται     απολουνται     ,  ,   .
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71