Page 291 - LES SOCIÉTÉS SECRÈTES

sortie de ce film. Ballantine mourût mystérieusement d'un accident

d'automobile en se rendant chez Hendry. Grâce à l'aide de la femme

de Ballantine et de Carmell, le film arriva finalement entre les mains

de l'équipe de télévision de "Science Report" à la à la station

anglaise "Scepter TV". Il fut diffusé à l'émission suivante de

"Science Report" La station de télévision reçut peu après

"l'avertissement" qu'on allait lui retirer sa licence si jamais
elle continuait à traiter ce même sujet. Le film qui avait été pris

du cockpit de la soucoupe permet de voir brièvement les

instruments qui se trouvent devant le pilote et qui montrent que la

pression extérieure de l'air est à 700 millibars et la température

extérieure à 4°C. Les astronautes, dont les voix sont enregistrées

jubilent d'allégresse et s'exclament, entre autres: "Nous sommes

le 22 mai 1962, nous sommes sur Mars - nous avons de l'air

pour respirer !" (117)

Remarque de l'auteur: Je me suis, jusqu'ici, abstenu d'émettre

mes propres hypothèses, je voudrais cependant, vous en

communiquer une maintenant. J'entends beaucoup de lecteurs qui

disent: "Balivernes que tout ceci, nous savons bien que la vie sur

Mars est impossible..." La question que je vous pose est: Le

SAVEZ-VOUS vraiment ? Soyons donc honnêtes, la seule chose

que nous pouvons savoir de la planète Mars, c'est ce que nous

glanons ici et là dans les rapports de la NASA et dans les livres

scolaires usuels. On a DIT au public qu'il n'y a pas de vie sur

Mars mais qu'en SAVONS-NOUS ? Soyons conscients que nous

289