Définition de: qara'

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 7121 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire [identique à 07122 à travers l'idée d'accosterune personne rencontrée]
Mot translittéré Entrée du TWOT
qara' 2063
Prononciation phonétique Type de mot
kaw-raw'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer
     1a) (Qal)
           1a1) appeler, crier, émettre un son bruyant
           1a2) appeler à, crier (pour de l'aide), en appeler (à Dieu)
           1a3) proclamer
           1a4) lire à haute voix, se lire
           1a5) convoquer, inviter, appeler et ordonner, désigner, appeler et doter
           1a6) appeler, nommer, donner un nom à, appeler par le nom
     1b) (Nifal)
           1b1) être appelé, être convoqué, être nommé
     1c) (Pual) être appelé, être nommé, être choisi
Traduction générale par :
appeler, donner, invoquer, inviter, crier, s'écrier, chercher, lire, choisir, proclamer, publier, convoquer, offrir, s'adresser, ...; 735
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : qor | Entrée suivante : qara'