Définition de: caphar

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 5608 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
caphar 1540,1540c
Prononciation phonétique Type de mot
saw-far'   Écouter la prononciation exacte  
Définition :
 
1) compter, dénombrer, relater
     1a) (Qal)
           1a1) compter (des choses)
           1a2) énumérer, prendre en compte, dénombrer
     1b) (Nifal) être compté, être dénombré
     1c) (Piel) raconter, répéter, déclarer
           1c1) faire le récit (de quelque chose), rapporter
           1c2) parler
           1c3) compter exactement ou précisément
     1d) (Pual) être raconté, être répété, être relaté
2) celui qui énumère, qui recense, secrétaire, scribe
     2a) homme instruit, qui a le savoir
Traduction générale par :
compter, raconter, publier, rapporter, dénombrer, faire le récit, remettre, parler, manifester, énumérer, proférer, se concerter, dire, inspecter, secrétaire, scribe, enseignant, écrivain, écritoire; 161
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : cepheq ou sepheq | Entrée suivante : cephar