Définition de: yarash ou yaresh

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 3423 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
yarash ou yaresh 920
Prononciation phonétique Type de mot
yaw-rash' ou yaw-raysh'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) saisir, déposséder, prendre possession, hériter, déshériter, occuper, appauvrir, être un héritier
     1a) (Qal)
           1a1) prendre possession de
           1a2) hériter
           1a3) appauvrir, venir à la pauvreté, être pauvre
     1b) (Nif'al) être dépossédé, être appauvri
     1c) (Piel) dévorer
     1d) (Hifil)
           1d1) faire posséder ou hériter
           1d2) détruire, amener à la ruine, déshériter
Traduction générale par :
possession, posséder, héritier, hériter, périr, détruire, chasser, propriété, s'emparer, conquête, conquérir, soumettre, se rendre maître, ...; 232
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : yeraqraq | Entrée suivante : yereshah