Définition de: sunecho
Dictionnaire Grec-Français
Entrée précédente : sunephistemi | Entrée suivante : sunedomai
Strong numéro : 4912
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Vient de 4862 et 2192
Mot translittéré
Entrée du TDNT
sunecho
7:877,1117
Prononciation phonétique
Type de mot
soon-ekh'-o
Verbe
Définition :
tenir ensemble.
tout objet, de peur qu'il ne tombe en morceaux ou qu'il en tombe quelque chose.
contenir ensemble avec contrainte, comprimer.
presser ensemble avec la main.
retenir complètement.
se boucher les oreilles.
presser de chaque côté
d'une cité assiégée.
d'un détroit, qui force un navire dans un canal étroit.
d'un enclos à bétail, où les bêtes sont tenues de tous côtés, les mettant dans une position où elles ne peuvent bouger, et pour que le fermier puisse les soigner.
détenir.
d'un prisonnier.
métaphorique.
être tenu, être entièrement occupé par un travail.
dans l'enseignement de la parole.
contraindre, opprimer, des maux qui tiennent quelqu'un et l'affligent
être tenu avec, affligé par, souffrir de.
presser, forcer.
de l'âme.
Traduction générale par :
être saisi, entourer, tarder, serrer, presser, tenir, boucher, se donner tout entier, malade ; 12
Concordance : (contexte)
