Définition de: skandalizo

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 4624	Liste des codes strongs
Mot original	Origine du mot
	Vient de 4625
Mot translittéré	Entrée du TDNT
skandalizo	7:339,1036
Prononciation phonétique	Type de mot
skan-dal-id'-zo, "scandaliser"	Verbe
Définition :
poser une pierre d'achoppement ou un obstacle dans le chemin, sur lequel un autre peut trébucher et tomber, métaphorique offenser. attirer à pécher. faire qu'une personne commence à se méfier de quelqu'un en qui elle avait l'habitude de croire et d'obéir. être une occasion de chute. être offensé dans quelqu'un, c'est à dire voir dans un autre ce que je désapprouve et qui m'empêche de reconnaître son autorité faire que quelqu'un juge un autre non favorablement ou injustement. puisque quelqu'un qui trébuche ou dont les pieds s'empêtrent se sent contrarié faire que quelqu'un ait du déplaisir à une chose. rendre indigné
Traduction générale par :
occasion de chute, scandaliser, être scandalisé, succomber, tomber ; 30
Concordance : (contexte)
Matthieu 5.29 Matthieu 5.30 Matthieu 11.6 Matthieu 13.21 Matthieu 13.57 Matthieu 15.12 Matthieu 17.27 Matthieu 18.6 Matthieu 18.8 Matthieu 18.9 Matthieu 24.10 Matthieu 26.31 Matthieu 26.33 Marc 4.17 Marc 6.3 Marc 9.42 Marc 9.43 Marc 9.45 Marc 9.47 Marc 14.27 Marc 14.29 Luc 7.23 Luc 17.2 Jean 6.61 Jean 16.1 Romains 14.21 1 Corinthiens 8.13 2 Corinthiens 11.29