Définition de: parthenos

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 3933 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
De unknown origin
Mot translittéré Entrée du TDNT
parthenos 5:826,786
Prononciation phonétique Type de mot
par-then'-os   Écouter la prononciation exacte Nom féminin
Définition :

    Une vierge.

     

      Une jeune fille à marier. une femme n'ayant jamais eu de relation sexuelle avec un homme. la fille non encore mariée.

     

    Un homme qui s'est abstenu de toute impureté et ne s'est pas prostitué à l'idolâtrie, et a ainsi gardé sa chasteté

       

      Celui qui n'a jamais eu de relation sexuelle avec une femme.

       

      Figurativement: Celui ou celle qui se tient pur des fausses doctrines et des fausses églises.

Traduction générale par :
vierge 12, fille 1, fille vierge 1 ; 14
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : parthenia | Entrée suivante : Parthos