Définition de: eikon

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 1504 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient de 1503
Mot translittéré Entrée du TDNT
eikon 2:381,203
Prononciation phonétique Type de mot
i-kone'   Écouter la prononciation exacte Nom féminin
Définition :
    une image, une figure, représentation.
      une image des choses (les choses célestes).
        utilisé pour la ressemblance morale de l'homme renouvelé en Dieu. l'image du Fils de Dieu, dans laquelle les vrais Chrétiens sont transformés, non seulement dans le corps céleste, mais aussi dans le plus saint et béni état de l'esprit que Christ possède.
      l'image de quelqu'un.
        celui dans lequel chacun est vu. appliqué à l'homme à cause de son pouvoir de décision. à Christ à cause de sa nature divine et de son excellence morale absolue.
Traduction générale par :
effigie, image, représentation ; 23
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : eiko | Entrée suivante : heilikrineia