Définition de: tohuw

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 8414 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient d'une racine du sens d'être dévasté
Mot translittéré Entrée du TWOT
tohuw 2494a
Prononciation phonétique Type de mot
to'-hoo   Écouter la prononciation exacte Nom masculin
Définition :
1) informe, confusion, chose irréelle, vide
     1a) informe (de la terre à l'origine)
           1a1) néant, espace vide
     1b) ce qui est vide ou irréel (des idoles) (figuré)
     1c) terre désolée, désert (de lieux solitaires)
     1d) lieu de chaos
     1e) vanité
Traduction générale par :
informe, solitude, choses de néant, désert, déserté, fraude, désolation, vanité, vain, vide, choses vaines; 20
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : Tid`al | Entrée suivante : tehowm ou tehom