Définition de: yatsar

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 3335 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Probablement identique à 03334 (par la pression pour former),( comparer à 03331 )
Mot translittéré Entrée du TWOT
yatsar 898
Prononciation phonétique Type de mot
yaw-tsar'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) former, façonner, structurer
     1a) (Qal) former
           1a1) activité humaine
           1a2) activité divine
                 1a2a) de création
                       1a2a1) de la création originale
                       1a2a2) des individus à la conception
                       1a2a3) d'Israël comme un gens
                 1a2b) structurer, pré-établir, plan (fig. du but divin)
     1b) être formé, être cré é
     1c) être prédestiné, pré-établi
Traduction générale par :
former, permettre, établir, destiner, préparer, avoir résolu, fabriquer, façonner, concevoir, forger, de terre, potier, ouvrier; 62
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : yatsar | Entrée suivante : yetser