Définition de: bara'
Dictionnaire Hébreu-Français
Genèse 1.1
Genèse 1.21
Genèse 1.27
Genèse 2.3
Genèse 2.4
Genèse 5.1
Genèse 5.2
Genèse 6.7
Exode 34.10
Nombres 16.30
Deutéronome 4.32
Josué 17.15
Josué 17.18
1 Samuel 2.29
Psaume 51.10
Psaume 89.12
Psaume 89.47
Psaume 102.18
Psaume 104.30
Psaume 148.5
Ecclesiaste 12.1
Esaïe 4.5
Esaïe 40.26
Esaïe 40.28
Esaïe 41.20
Esaïe 42.5
Esaïe 43.1
Esaïe 43.7
Esaïe 43.15
Esaïe 45.7
Esaïe 45.8
Esaïe 45.12
Esaïe 45.18
Esaïe 48.7
Esaïe 54.16
Esaïe 57.19
Esaïe 65.17
Esaïe 65.18
Jérémie 31.22
Ezéchiel 21.19
Ezéchiel 21.30
Ezéchiel 23.47
Ezéchiel 28.13
Ezéchiel 28.15
Amos 4.13
Malachie 2.10
Entrée précédente : bor | Entrée suivante : Bero'dak Bal'adan
Strong numéro : 1254
Liste des codes strongs
Mot original
Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré
Entrée du TWOT
bara'
278
Prononciation phonétique
Type de mot
baw-raw'
Verbe
Définition :
1) créer, former
1a) former, façonner, créer (toujours avec Dieu comme sujet)
1a1) le ciel, la terre, l'homme, les conditions, les circonstances, les transformations
1b) être cré é
1b1) le ciel et la terre, la naissance, les miracles
1c) couper, abattre
2) être gras
2a) se faire ou se laisser grossir
Traduction générale par :
créer, créateur, auteur, faire, mettre, ont eu lieu, abattre, établir, ...; 54
Concordance : (contexte)