Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
6885.
י ִ
פ ְ
רֹ
צ
de
ַ
; raffineur ; Tsorephi (avec l'article), un Israélite : orfèvre.
6886.
תַ
פ ְ
רָ
צ
de
ַ
; raffinement ; Tsarephath, un endroit en Palestine : Zarephath.
6887.
ר ַ
רָ
צ
une racine primitive ; gêner, littéralement ou au sens figuré, transitif ou intransitif (comme suit) :
l'adversaire, (être dans) affligent (-l'ion), assiègent, se lient (en haut), (être dans, apporter) la
détresse, ennemie, plus étroite, opprimer, les serrements de cœur, se taire, être dans un détroit (le
problème), vexer.
6888.
ה ָ
ת ָ
֫
ר ֵ
רְ
צ
apparemment par la transcription erronée pour
ָ
; Tsererah pour Tseredah : Zererath.
6889.
ת ֶ
רֶ
֫
צ
peut-être de
; splendeur ; Tsereth, un Israélite : Zereth.
6890.
ר ַ
ח ַ
֫
שּׁ ַ
ה ת ֶ
רֶ
֫
צ
du même comme
ֶ
֫
et
ַ
ָ
֫
avec l'article est intervenu ; splendeur de l'aube ;
Tsereth-hash-Shachar, un endroit en Palestine : Zareth-shahar.
6891.
ן ָ
ת ְ
רָ
צ
peut-être pour
ָ
ֵ
; Tsarethan, un endroit en Palestine : Zarthan.
6892.
א ֵ
ק
ou
qiys
; de
; vomi : vomi.
6893.
תאָ ָ
ק
de
; probablement le pélican (de vomir) : cormoran.
6894.
ב ַ
ק
de
ָ
; un creux, c-à-d vaisseau utilisé comme une mesure (sèche) : taxi.
6895.
בַ
ב ָ
ק
une racine primitive ; creuser, c-à-d (au sens figuré) calomnier ou exécrer (c-à-d le coup de
couteau avec les mots) : X du tout, fléau.
6896.
הָ
ב ֵ
ק
de
ָ
; la panse (comme une cavité) ou premier estomac de ruminants : gueule.
6897.
הּ ָ
תָ
ב ֳ
ק
de
ָ
; l'abdomen (comme une cavité) : ventre.
6898.
הָ
בּ ֻ
ק
de
ָ
; un pavillon (comme une cavité en dôme) : tente.
6899.
י ֵ
צוּבּ ִ
ק
de
ָ
; une foule : compagnie.
6900.
ה ָ
רוּב ְ
ק
ou
qburah
; participe passif féminin de
; sépulture ; (concrètement) un sépulcre :
enterrement, en enterrant l'endroit, la tombe, le sépulcre.
6901.
לַ
ב ָ
ק
une racine primitive ; admettre, c-à-d prendre (littéralement ou au sens figuré) : choisissez,
(prenez) tiennent, reçoivent, (sous-) prennent.
6902.
לַ
ב ְ
ק
(araméen) conforme à
ָ
; acquérir : recevez, prenez.
6903.
לֵ
ב ֳ
ק
(araméen) ou
qobel
(araméen) ; (conforme à
ְ
; (adverbialement) devant ; d'habitude
(avec d'autres particules) à cause, c'est pourquoi comme, depuis, dorénavant : + selon, + comme, +
parce que, auparavant, + à cette cause, + puisque, + par cela signifient, contre, en raison, + que, +
donc, + bien que, + et pour cette raison.
6904.
וֹלָּ
ב ֳ
ק
de
ָ
dans le sens affronter (comme la réputation en face pour recevoir) ; un bélier : guerre.
6905.
־ְ
לָ
ב ָ
ק
de
ָ
dans le sens de l'opposé (voir
ֳ
) ; la présence, c-à-d (adverbialement) devant :
auparavant.
6906.
עַ
ב ָ
ק
une racine primitive ; couvrir, c-à-d (au sens figuré) frauder : volez, gâtez-vous.
6907.
ת ַ
עַ
֫
בּ ֻ
ק
de
ָ
; un verre à pied (comme profondément comme une couverture) : résidu.
6908.
ץַ
ב ָ
ק
une racine primitive ; empoigner, c-à-d s'accumuler : réunissez-vous (selves), rassemblez-vous
(apportent) (ensemble, selves ensemble, en haut), le tas, le recours, X sûrement, prennent.