Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
4180.
πολυλογία
d'un composé de
et
; loquacité, c-à-d prolixité : le fait de parler
beaucoup.
4181. Adverbe
de πολυμερῶς
d'un composé de
et
; dans beaucoup de portions, c-à-d
de différentes manières quant au temps et à l'agence (petit à petit) : aux temps divers.
4182.
πολυποίκιλος
de
et
; beaucoup varié, c-à-d varié : collecteur.
4183.
πολύς
en incluant les formes des polios alternantes ; (singulier) beaucoup (dans tout respect) ou
(pluriel) beaucoup ; neutre (singulier) comme la locution adverbiale, en grande partie ; neutre
(pluriel) comme l'adverbe ou le nom souvent, surtout, en grande partie : riche, + complètement,
fréquent, + loin (a passé, passé), (+ être d'a) grand (l'âge, l'affaire,-ly, pendant que), longtemps,
beaucoup, beaucoup, souvent (-demi-cadratin (-les temps)), abondant, douloureux, straitly.
Comparez
.
4184.
πολύσπλαγχνος
de
et
(au sens figuré) ; extrêmement compatissant : très
pitoyable.
4185.
πολυτελής
de
et
; extrêmement cher : coûteux, très précieux, du grand prix.
4186.
πολύτιμος
de
et
; extrêmement de valeur : très coûteux, du grand prix.
4187. Adverbe
de πολυτρόπως
d'un composé de
et
; de beaucoup de façons, c-à-d de
différentes manières quant à la méthode ou à la forme : dans les manières diverses.
4188.
πόμα
du remplaçant de
; une boisson : boisson.
4189.
πονηρία
de
; dépravation, c-à-d (spécialement), méchanceté ; pluriel conspire
(concrètement), les péchés : iniquité, cruauté.
4190.
πονηρός
d'un dérivé de
; blessant, c-à-d méchant (correctement, dans le fond ou l'influence
et différant ainsi de
qui fait allusion plutôt au caractère essentiel, aussi bien que de
,
qui indique la dégénérescence de la vertu originale) ; au sens figuré, calamiteux ; aussi (passivement)
mal, c-à-d malade ; mais surtout (moralement) coupable, c-à-d abandonné, malfaisant, facinorous ;
malice (singulière) neutre, méchanceté ou culpabilité (plurielle) ; masculin (singulier) le démon ou les
pécheurs (pluriels) : mal, méchant, cruel, mal, lubrique, méchant, méchant (-cap). Voir aussi
4191.
πονηρότερος
comparatif de
; plus méchant : plus méchant.
4192.
πόνος
de la base de
; labeur, c-à-d (implicitement) angoisse : douleur.
4193.
Ποντικός
de
; Pontican, c-à-d indigène de Pontus : né dans Pontus.
4194.
Πόντιος
d'origine latine ; apparemment construit un pont ; Pontius, un Romain : Pontius.
4195.
Πόντος
d'origine latine ; une mer ; Pontus, une région de l'Asie Mineure : Pontus.
4196.
Πόπλιος
d'origine latine ; "apparemment populaire" ; Poplius (c-à-d Publius), un Romain : Publius.
4197.
πορεία
de
; voyage (par la terre) ; procédures au sens figuré (plurielles), c-à-d carrière :
voyage (-ing), voies.
4198. Voix de milieu
de πορεύομαι
d'un dérivé du même comme
; traverser, c-à-d voyager
(littéralement ou au sens figuré ; surtout pour enlever (au sens figuré, mourez), vivant, etc.) ; -