Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
derniers, bientôt, présent, ce (temps). Voir aussi
,
3569.
τανῦν
ou
religieuse ta
du neutre pluriel de
et
; les choses maintenant, c-à-d
(adverbialement) à présent : (mais) maintenant.
3570.
νυνί
une forme prolongée de
pour l'accentuation ; en ce moment : maintenant.
3571.
νύξ
un mot primaire ; "nuit" (littéralement ou au sens figuré) : (milieu-) nuit.
3572.
νύσσω
apparemment un mot primaire ; pour piquer ("poussez du coude") : percer.
3573.
νυστάζω
d'un dérivé supposé de
; faire un signe de tête, c-à-d (implicitement) s'endormir ; au
sens figuré, pour s'attarder : sommeil.
3574.
νυχθήμερον
de
et
; un jour-et-nuit, c-à-d plein jour de vingt-quatre heures : nuit et
jour.
3575.
Νῶε
d'origine hébraïque
ַ
ֹ
֫
; Noë, (c-à-d Noäch), un patriarche : Noe.
3576.
νωθρός
d'un dérivé de
; lent, c-à-d (littéralement) paresseux, ou (au sens figuré) stupide :
ennuyeux, paresseux.
3577.
νῶτος
d'affinité incertaine ; le dos : en arrière.
3578.
ξενία
de
; hospitalité, c-à-d (implicitement) un endroit de divertissement : logement.
3579.
ξενίζω
de
; être un hôte (passivement, un invité) ; implicitement, soyez (faites, apparaissez)
étrange : divertissez, logez-vous, (croyez-le) étrange.
3580.
ξενοδοχέω
d'un composé de
et
; être hospitalier : étrangers de pavillon.
3581.
ξένος
apparemment un mot primaire ; étranger (littéralement, étranger, ou au sens figuré, roman) ;
implicitement, un invité ou (vice versa) un artiste de cabaret : hôte, étrange (-r).
3582.
ξέστης
comme si de xeo (correctement, pour lisser ; implicitement, (de la friction) pour bouillir ou
chauffer) ; un vaisseau (comme façonné ou pour cuisiner) (ou peut-être par la corruption de
sextarius
latin, le sixième d'un modius, c-à-d environ une pinte), c-à-d (spécialement), une mesure
pour les liquides ou les solides, (par l'analogie, un pichet) : pot.
3583.
ξηραίνω
de
; dessécher ; implicitement, pour se ratatiner, mûrir : asséchez-vous, laissez-vous
dépérir, être prêt, vous flétrir (loin).
3584.
ξηρός
de la base de
(par l'idée de se dessécher) ; aride ; implicitement, rétréci, terre (par
opposition à l'eau) : terre sèche, flétrie.
3585.
ξύλινος
de
; de bois : du bois.
3586.
ξύλον
d'une autre forme de la base de
; bois (comme le combustible ou la matière) ;
implicitement, un bâton, un club ou un arbre ou d'autre article de bois ou une substance : personnel,
valeurs, arbre, bois.
3587.
ξυράω
d'un dérivé du même comme
(sens d'un rasoir) ; raser ou "tondre" les cheveux :
rasage.
3588.
ὁ
, en incluant le féminin
il
et le neutre
à
dans toutes leurs inflexions ; l'article défini ; le (quelquefois
pour être fourni, à d'autres omis, dans l'idiome anglais) : le, cela, que, un, il, elle, cela, etc.
3589.
ὀγδοήκοντα
de
; dix fois huit : fourscore.