310
«terreur» religieuse pour contraindre les électeurs à voter contre
elle. Imitant le pape Pie XII, qui avait fait la même chose des
années auparavant, ils disaient aux Maltais, sans équivoque, qu'à
moins de voter pour le parti politique favorisé par l'Église, ils
seraient grillés dans les flammes de l'enfer pendant des millions
d'années. Le purgatoire, dans ce cas, devait être entièrement
contourné. Les prêtres de toute l'île ont dit aux électeurs que
c'était un péché mortel de voter pour le parti travailliste.
L'archevêque lui-même a donné des instructions spécifiques à cet
effet: Les prédicateurs peuvent en effet être d'un grand service
pour la réaffirmation de l'Église aussi bien en matière civile que
politique, selon l'occasion ... et pour la récupération des âmes
perdues pour des raisons politiques ... Dans leurs sermons ou
discours, ils devraient expliquer l'influence divine de l'Église pour
la formation d'une société parfaite, privée et publique; à propos du
pouvoir divin de l'Église et de son jugement infaillible, même dans
les lois civiles; A propos de la gravité du péché mortel ... l'utilité
des associations catholiques.[4]
Les paroles de l'archevêque ont été confirmées par l'évêque de
Gozo qui, en avril de la même année, a publié une circulaire
disant aux électeurs catholiques qu'appartenir au parti travailliste
ou même assister à ses réunions était «un péché mortel».
Pour coordonner la peur individuelle et collective ainsi engendrée
par la Hiérarchie, le Vatican envoya à Rome de Rome certains de
ses meilleurs «organisateurs», spécialisés dans ce type même de
guerre engendré directement par la pression religieuse et la peur
de la punition de Dieu.