Version HTML de base
16
LE SYMBOLE DIT D'ATHANASE
«Quiconque veut être sauvé doit, avant tout,
tenir la foi catholique
: s'il ne la garde pas
entière et pure,
il périra sans aucun doute
pour l'éternité
.
Voici
la foi catholique
: nous vénérons un Dieu
dans la Trinité et la Trinité dans l'Unité, sans
confondre les Personnes ni diviser la substance:
autre est en effet la Personne du Père, autre celle
du Fils, autre celle du Saint-Esprit; mais une est
la divinité du Père, du Fils et du Saint-Esprit,
égale la gloire, coéternelle la majesté.
Comme est le Père, tel est le Fils, tel est aussi le
Saint-Esprit: incréé est le Père, incréé le Fils,
incréé le Saint-Esprit; infini est le Père, infini le
Fils, infini le Saint-Esprit; éternel est le Père,
éternel le Fils, éternel le Saint-Esprit; et
cependant, ils ne sont pas trois éternels, mais
un éternel; tout comme ils ne sont pas trois
incréés, ni trois infinis, mais un incréé et un
infini. De même, tout-puissant est le Père, tout-
puissant le Fils, tout-puissant le Saint-Esprit; et