Définition de: yare'

Lexique de l'Ancien Testament - Texte Massorétique Hébreu (et araméen)

Dictionnaire Hébreu-Français

Strong numéro : 3372 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT
yare' 907,908
Prononciation phonétique Type de mot
yaw-ray'   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :
1) craindre, révérer, avoir peur
     1a) (Qal)
           1a1) craindre, avoir peur
           1a2) se tenir dans la crainte de, être craintif
           1a3) crainte, révérence, honneur, respect
     1b) (Nif'al)
           1b1) être craintif, être affreux
           1b2) causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
           1b3) inspirer de la révérence ou crainte pieuse
     1c) (Piel) effrayer, terrifier
2) (TWOT) atteindre, verser
Traduction générale par :
avoir peur, craindre, frayeur, s'effrayer, affreux, terrible, redoutable, digne, respecter, révérer, ...; 314
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : Yoqthe'el | Entrée suivante : yare'